<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	>

<channel>
	<title>Bigware - Die kostenlose Shopsoftware</title>
	<atom:link href="http://www.bigware.de/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.bigware.de</link>
	<description>Das Shopsystem! Eine innovative Onlineshop Software.</description>
	<pubDate>Tue, 24 Aug 2010 13:15:12 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.7.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Kostenloser Leitfaden &#124; Kreditvertr&#228;ge verstehen und richtig abschlie&#223;en (DIHK)</title>
		<link>http://www.bigware.de/08_20_2010-10_35/kostenloser-leitfaden-kreditvertraege-verstehen-und-richtig-abschlieszen-dihk</link>
		<comments>http://www.bigware.de/08_20_2010-10_35/kostenloser-leitfaden-kreditvertraege-verstehen-und-richtig-abschlieszen-dihk#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Aug 2010 09:35:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FredK</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bigware.de/?p=1379</guid>
		<description><![CDATA[Der Bundesverband deutscher Banken (BdB) und der Deutsche Industrie- und Handelskammertag (DIHK) haben einen kostenlosen Leitfaden &#34;Kreditvertr&#228;ge&#34; f&#252;r Unternehmer ver&#246;ffentlicht.
	
	Der 31-seitige Ratgeber erkl&#228;rt wichtige Begriffe, die in Kreditverhandlungen immer wiederkehren, und gibt Unternehmen Tipps f&#252;r das Bankgespr&#228;ch an die Hand. Der Leitfaden behandelt unter anderem Themen wie Laufzeit und Tilgung, Zinsen, Sicherheiten oder K&#252;ndigung. In [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><b>Der Bundesverband deutscher Banken (BdB) und der Deutsche Industrie- und Handelskammertag (DIHK) haben einen kostenlosen Leitfaden &quot;Kreditvertr&auml;ge&quot; f&uuml;r Unternehmer ver&ouml;ffentlicht.<br />
	</b><br />
	Der 31-seitige Ratgeber erkl&auml;rt wichtige Begriffe, die in Kreditverhandlungen immer wiederkehren, und gibt Unternehmen Tipps f&uuml;r das Bankgespr&auml;ch an die Hand. Der Leitfaden behandelt unter anderem Themen wie Laufzeit und Tilgung, Zinsen, Sicherheiten oder K&uuml;ndigung. In einem ausf&uuml;hrlichen Glossar wird das Fachvokabular erl&auml;utert &ndash; von A wie &quot;Akzessorische Sicherheit&quot; bis Z wie &quot;Zession&quot;.</p>
<p>	Die Ver&ouml;ffentlichung steht auf den Internetseiten der DIHK zum kostenlosen <a class="sl" href="http://www.dihk.de/inhalt/informationen/news/meldungen/meldung012716.main.html" tag="URL|http://www.dihk.de/inhalt/informationen/news/meldungen/meldung012716.main.html" target="_blank">Download</a>&nbsp;bereit.<br />
	<b><br />
	Quelle: </b>DIHK online</p>
<!-- Social Bookmarks BEGIN -->
<div class="social_bookmark">
<a title="Click me to see the sites." href="#" onclick="$$('div.d1379').each( function(e) { e.visualEffect('slide_down',{duration:2.5}) }); return false;"><strong><em><br>Favoriten</em></strong></a>
<br />
<div class="d1379" style="overflow:hidden">
<br />
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F08_20_2010-10_35%2Fkostenloser-leitfaden-kreditvertraege-verstehen-und-richtig-abschlieszen-dihk&amp;title=Kostenloser+Leitfaden+%7C+Kreditvertr%26auml%3Bge+verstehen+und+richtig+abschlie%26szlig%3Ben+%28DIHK%29" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/delicious.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F08_20_2010-10_35%2Fkostenloser-leitfaden-kreditvertraege-verstehen-und-richtig-abschlieszen-dihk" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/facebook.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&amp;output=popup&amp;bkmk=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F08_20_2010-10_35%2Fkostenloser-leitfaden-kreditvertraege-verstehen-und-richtig-abschlieszen-dihk&amp;title=Kostenloser+Leitfaden+%7C+Kreditvertr%26auml%3Bge+verstehen+und+richtig+abschlie%26szlig%3Ben+%28DIHK%29" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/google.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.mister-wong.com/index.php?action=addurl&amp;bm_url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F08_20_2010-10_35%2Fkostenloser-leitfaden-kreditvertraege-verstehen-und-richtig-abschlieszen-dihk&amp;bm_description=Kostenloser+Leitfaden+%7C+Kreditvertr%26auml%3Bge+verstehen+und+richtig+abschlie%26szlig%3Ben+%28DIHK%29" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/misterwong.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.netscape.com/submit/?U=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F08_20_2010-10_35%2Fkostenloser-leitfaden-kreditvertraege-verstehen-und-richtig-abschlieszen-dihk&amp;T=Kostenloser+Leitfaden+%7C+Kreditvertr%26auml%3Bge+verstehen+und+richtig+abschlie%26szlig%3Ben+%28DIHK%29" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/netscape.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.plugim.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F08_20_2010-10_35%2Fkostenloser-leitfaden-kreditvertraege-verstehen-und-richtig-abschlieszen-dihk&amp;title=Kostenloser+Leitfaden+%7C+Kreditvertr%26auml%3Bge+verstehen+und+richtig+abschlie%26szlig%3Ben+%28DIHK%29" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/plugim.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM" alt="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://myweb2.search.yahoo.com/myresults/bookmarklet?u=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F08_20_2010-10_35%2Fkostenloser-leitfaden-kreditvertraege-verstehen-und-richtig-abschlieszen-dihk&amp;t=Kostenloser+Leitfaden+%7C+Kreditvertr%26auml%3Bge+verstehen+und+richtig+abschlie%26szlig%3Ben+%28DIHK%29" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/yahoo.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web" /></a>
<br />
<a style="font-size:90%;text-align: right; " title="Click me to hide the sites." href="#" onclick="$$('div.d1379').each( function(e) { e.visualEffect('slide_up',{duration:0.5}) }); return false;">Hide Sites</a>
</div>
</div>
<!-- Social Bookmarks END -->
<script type="text/javascript">$$('div.d1379').each( function(e) { e.visualEffect('slide_up',{duration:0.5}) }); </script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bigware.de/08_20_2010-10_35/kostenloser-leitfaden-kreditvertraege-verstehen-und-richtig-abschlieszen-dihk/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Ist Paypal noch zu retten?</title>
		<link>http://www.bigware.de/05_19_2010-18_36/ist-paypal-noch-zu-retten</link>
		<comments>http://www.bigware.de/05_19_2010-18_36/ist-paypal-noch-zu-retten#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 May 2010 17:36:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dirk Pagador</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Thema: Shopsoftware]]></category>

		<category><![CDATA[Bankkonto]]></category>

		<category><![CDATA[Beschwerde]]></category>

		<category><![CDATA[Forderung]]></category>

		<category><![CDATA[Freigabe]]></category>

		<category><![CDATA[Geld]]></category>

		<category><![CDATA[Konto]]></category>

		<category><![CDATA[Paypal]]></category>

		<category><![CDATA[PayPal-Nutzungsbedingungen]]></category>

		<category><![CDATA[Regelung]]></category>

		<category><![CDATA[Reserve]]></category>

		<category><![CDATA[Sperrung]]></category>

		<category><![CDATA[Zahlung]]></category>

		<category><![CDATA[Zugriff]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bigware.de/?p=1358</guid>
		<description><![CDATA[&#160;
Immer h&#228;ufiger  erreichen uns Beschwerden von Shop-Verk&#228;ufern, denen aus unerfindlichen  Gr&#252;nden ihre Paypal-Konten gesperrt wurden. Nun kommen sie nicht mehr an  ihr Geld, k&#246;nnen keine weiteren Gesch&#228;fte abwickeln. Und warum das  Ganze? Das wissen die Betroffenen auch nicht so recht. Die Ausk&#252;nfte  sind d&#252;nn, die Begr&#252;ndungen wenig nachvollziehbar.
Wird ein Anwalt [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Immer h&auml;ufiger  erreichen uns Beschwerden von Shop-Verk&auml;ufern, denen aus unerfindlichen  Gr&uuml;nden ihre Paypal-Konten gesperrt wurden. Nun kommen sie nicht mehr an  ihr Geld, k&ouml;nnen keine weiteren Gesch&auml;fte abwickeln. Und warum das  Ganze? Das wissen die Betroffenen auch nicht so recht. Die Ausk&uuml;nfte  sind d&uuml;nn, die Begr&uuml;ndungen wenig nachvollziehbar.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span id="more-1358"></span>Wird ein Anwalt  eingeschaltet, um der Sache auf den Grund zu gehen, schaltet Paypal dann  ganz auf stur. Telefonisch gibt es f&uuml;r Anw&auml;lte keinerlei Auskunft,  schriftlich dauert alles ewig. Und so lange ruht das Geld dann auf den  Paypal-Konten, der ebay-Verk&auml;ufer wird mit immer neuen seltsamen  Forderungen (z.B. Vorlage der Gasrechnung) verwirrt und sein Anwalt  bekommt einfach keine Antwort.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Aber es kommt noch Schlimmer. Mit Aktualisierung der  PayPal-Nutzungsbedingungen d&uuml;rfte  weiterer Frust vorprogrammiert sein.  PayPal hat in seinen  Nutzungsbedingungen in Ziffer 10.4 eine Regelung  geschaffen, nach der es  PayPal gestattet ist sogenannte  &bdquo;Reserven&rdquo; zu  bilden und den Zugriff  des Verk&auml;ufers auf sein Konto einzuschr&auml;nken.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Kein Wunder also, dass  der Ruf nach einer Alternative zu Paypal immer lauter wird. Doch es  gibt keine uns bekannte Alternative, die auch in dem Ma&szlig;e bei  Verbrauchern akzeptiert ist, und speziell die K&auml;ufer aus dem EU-Ausland  bestehen h&auml;ufig auf Zahlung per Paypal. Der Verk&auml;ufer sitzt also in der  Zwickm&uuml;hle.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Unser Rat an  Online-H&auml;ndler: Vermeiden Sie als Verk&auml;ufer Zahlungen &uuml;ber Paypal, wo  immer es m&ouml;glich ist. Lassen Sie keine gr&ouml;&szlig;eren Geldbetr&auml;ge auf Ihrem  Paypal-Konto. Wer regelm&auml;&szlig;ig das Geld auf das eigene Bankkonto  transferiert, wird von einer pl&ouml;tzlichen und scheinbar grundlosen  Sperrung weniger hart getroffen.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><strong>&Uuml;brigens: </strong>Genauso  &uuml;berraschend wie die Sperrung erfolgt irgendwann auch wieder die  Freigabe des Kontos. Doch wie viel Zeit zwischen Sperrung und  Wiederer&ouml;ffnung vergehen wird &ndash; das wissen nur Hellseher und die Leute  von Paypal. F&uuml;r H&auml;ndler wirkt sich dies oftmals existenzbedrohend aus!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Hier einige Rechtsportale, die auf die oben genannten Themen Bezug nehmen<br />
<a target="www.anwalt24.de" href="http://www.anwalt24.de/fachartikel/paypal-zwang-durch-ebay-paypal-kuendigt-haendler-an-fuer-90-tage-10-der-einnahmen-einzubehalten-paypal-reserve-existenzbedrohend">www.anwalt24.de</a></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><a href="http://www.it-recht-kanzlei.de/paypal-kontosperrung.html">www.it-recht-kanzlei.de</a></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><a href="http://www.take-me-to-auction.de/paypal-reserve-konnte-zum-problem-fur-einige-verkaufer-werden">www.take-me-to-auction.de</a></p>
<span class="sfforumlink"><a href="http://www.bigware.de/forum/ecommerce-recht-gesetz-abmahnungen-seo-werbung/ist-paypal-noch-zu-retten"><img src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/simple-forum/styles/icons/default-de/bloglink.png" alt="" /> 	An der Forum Diskussion zu diesem Beitrag teilnehmen.</a> - (4) Beitr&auml;ge</span><!-- Social Bookmarks BEGIN -->
<div class="social_bookmark">
<a title="Click me to see the sites." href="#" onclick="$$('div.d1358').each( function(e) { e.visualEffect('slide_down',{duration:2.5}) }); return false;"><strong><em><br>Favoriten</em></strong></a>
<br />
<div class="d1358" style="overflow:hidden">
<br />
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F05_19_2010-18_36%2Fist-paypal-noch-zu-retten&amp;title=Ist+Paypal+noch+zu+retten%3F" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/delicious.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F05_19_2010-18_36%2Fist-paypal-noch-zu-retten" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/facebook.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&amp;output=popup&amp;bkmk=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F05_19_2010-18_36%2Fist-paypal-noch-zu-retten&amp;title=Ist+Paypal+noch+zu+retten%3F" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/google.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.mister-wong.com/index.php?action=addurl&amp;bm_url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F05_19_2010-18_36%2Fist-paypal-noch-zu-retten&amp;bm_description=Ist+Paypal+noch+zu+retten%3F" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/misterwong.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.netscape.com/submit/?U=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F05_19_2010-18_36%2Fist-paypal-noch-zu-retten&amp;T=Ist+Paypal+noch+zu+retten%3F" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/netscape.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.plugim.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F05_19_2010-18_36%2Fist-paypal-noch-zu-retten&amp;title=Ist+Paypal+noch+zu+retten%3F" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/plugim.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM" alt="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://myweb2.search.yahoo.com/myresults/bookmarklet?u=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F05_19_2010-18_36%2Fist-paypal-noch-zu-retten&amp;t=Ist+Paypal+noch+zu+retten%3F" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/yahoo.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web" /></a>
<br />
<a style="font-size:90%;text-align: right; " title="Click me to hide the sites." href="#" onclick="$$('div.d1358').each( function(e) { e.visualEffect('slide_up',{duration:0.5}) }); return false;">Hide Sites</a>
</div>
</div>
<!-- Social Bookmarks END -->
<script type="text/javascript">$$('div.d1358').each( function(e) { e.visualEffect('slide_up',{duration:0.5}) }); </script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bigware.de/05_19_2010-18_36/ist-paypal-noch-zu-retten/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Preisvergleichsportale - (geizhals.at, eVendi, Idealo u. Co)</title>
		<link>http://www.bigware.de/04_23_2010-00_31/preisvergleichsportale-geizhalsat-evendi-idealo-u-co</link>
		<comments>http://www.bigware.de/04_23_2010-00_31/preisvergleichsportale-geizhalsat-evendi-idealo-u-co#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Apr 2010 23:31:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dirk Pagador</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>

		<category><![CDATA[Thema: Shopsoftware]]></category>

		<category><![CDATA[Bigware]]></category>

		<category><![CDATA[evendi]]></category>

		<category><![CDATA[Geizhals]]></category>

		<category><![CDATA[Preisagenturen]]></category>

		<category><![CDATA[Preisvergleich]]></category>

		<category><![CDATA[Preisvergleichen]]></category>

		<category><![CDATA[Preisvergleichportale]]></category>

		<category><![CDATA[Preisvergleichsportalbetreiber]]></category>

		<category><![CDATA[Preisvergleichsportale]]></category>

		<category><![CDATA[Preisvergleichsportalen]]></category>

		<category><![CDATA[Preisvergleichswebsites]]></category>

		<category><![CDATA[schottenland]]></category>

		<category><![CDATA[Shobbetreiber]]></category>

		<category><![CDATA[shopsoftware]]></category>

		<category><![CDATA[Vergleichsdienstes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bigware.de/?p=1349</guid>
		<description><![CDATA[In letzter Zeit werden h&#228;ufiger Fragen an uns herangetragen, die sich auf die vielen Preisvergleichportale beziehen. Unsere Shopbetreiber des Bigware Projekts (siehe www.bigware.de) m&#246;chten wissen, ob es sich lohnt, Ihre Waren in Preisvergleichen listen zu lassen. Gerade weil diese Frage mit einem deutlichen &#34;Ja&#34; zu beantworten ist, haben wir in der Bigware Shopsoftware 3.0 diese [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In letzter Zeit werden h&auml;ufiger Fragen an uns herangetragen, die sich auf die vielen Preisvergleichportale beziehen. Unsere Shopbetreiber des Bigware Projekts (siehe <a href="http://www.bigware.de" target="_blank">www.bigware.de</a>) m&ouml;chten wissen, ob es sich lohnt, Ihre Waren in Preisvergleichen listen zu lassen. Gerade weil diese Frage mit einem deutlichen &quot;Ja&quot; zu beantworten ist, haben wir in der Bigware Shopsoftware 3.0 diese Funktionalit&auml;t stark erweitert.</p>
<p>Aus der Welt des Onlinehandels sind Preisvergleiche jedenfalls nicht mehr weg zu denken. Helfen Sie doch unseren Shopbetreibern Ums&auml;tze zu generieren. Dabei sollte man jedoch auch die Nachteile betrachten. Speziell dann, wenn ein Preisvergleichsportalbetreiber seinen Firmensitz nicht in Deutschland hat und er sich somit z.B. nicht an die deutschen Verbrauchergesetze halten muss, k&ouml;nnen gro&szlig;e Probleme auftreten. Wir berichten weiter unten dar&uuml;ber (siehe <a href="#geizhals">#geizhals</a>)<span id="more-1349"></span></p>
<p>Ein <strong>Preisvergleichsportal</strong> ist eine Website, auf der Verbraucher zu einem gesuchten Produkt mehrere Onlineshops auf einer Seite finden, um deren Preis zu vergleichen. Beispiele daf&uuml;r sind <a title="geizhals" href="http://www.geizhals.at" target="_blank">geizhals.at </a>, <a href="http://www.evendi.de" target="_blank">evendi.de</a>, <a href="http://www.idealo.de" target="_blank"> idealo.de</a>, <a href="http://www.schottenland.de" target="_self">schottenland.de</a> usw.</p>
<p>Im Unterschied zu Preisagenturen arbeiten Internet-Preisvergleiche f&uuml;r den Online-Nutzer meist kostenlos. Sie finanzieren sich durch Werbung und haupts&auml;chlich durch Provisionen und Klickraten der beworbenen Onlineshops. Dabei sind die Provisionsmodelle Pay per Click, Pay per Sale und Pay per Lead die gebr&auml;uchlichsten.  Von den inzwischen &uuml;ber 1000 Preisvergleichsportalen in Deutschland sind die meisten sogenannte &bdquo;White-Label-Preisvergleichsportale&ldquo;. D.h. die Datenbasis stammt nicht vom Portalbetreiber, sondern von einem Anbieter. Diese White-Label-Preisvergleichsportale werden gerne innerhalb von Portalwebsites mit gro&szlig;er Community eingesetzt.  Internet-Preisvergleiche gibt es seit &uuml;ber zehn Jahren. Seit einigen Jahren gibt es auch Metasuchmaschinen zur Preissuche bzw. zum Preisvergleich oder Preisvergleichssoftware. Weiterhin bieten einige Preisvergleichswebsites inzwischen neben dem reinen Preisvergleich ein dem Nutzerprofil entsprechendes Ranking der Online-Shops, die neben dem Preis vor allem die Lieferf&auml;higkeit, Nutzermeinungen und Testberichte zur Qualit&auml;t, &ouml;kologische Nachhaltigkeit und Sicherheit abbilden.  Neben allgemeinen Preisvergleichen, die Produkte einer Vielzahl von unterschiedlichen Produktkategorien vergleichen, gibt es auch spezialisierte Preisvergleichsportale, die jeweils nur Anbieter eines Marktsegments wie Computer, Elektronik oder Medikamente vergleichen und daf&uuml;r dann oft weitergehende spezielle Parameter zum Vergleich heranziehen.</p>
<table border="0" id="toc" class="toc">
<tbody>
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Inhaltsverzeichnis</h2>
</p></div>
<ul>
<li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Technologie"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Technologie</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Mobile_Anwendung"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Mobile Anwendung</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Kritik"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Kritik</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><script type="text/javascript"><!--
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "Anzeigen"; var tocHideText = "Verbergen"; showTocToggle(); }
// --></script></p>
<h2><span id="Technologie" class="mw-headline">Technologie</span></h2>
<p>Eine M&ouml;glichkeit um Preisinformationen zu sammeln ist, diese direkt vom H&auml;ndler einzulesen. Diese werden dann mit der Datenbank des Vergleichsdienstes abgeglichen. Der Abgleich ben&ouml;tigt einen Mix aus Informationsextraktion, Fuzzylogik sowie menschlichem Urteilsverm&ouml;gen zur Zuordnung.  Ein alternativer Ansatz sind Webcrawler, welche die Preisinformation direkt beim Anbieter suchen und in eine Datenbank einspeisen. Damit k&ouml;nnen auch Daten gegen den Willen des H&auml;ndlers abgeholt werden. Oft wird auch eine Kombination dieser Methoden verwendet.</p>
<h2><span id="Mobile_Anwendung" class="mw-headline">Mobile Anwendung</span></h2>
<p>Mobile Anwendungen haben mit dem Aufkommen der von Smartphones der j&uuml;ngeren Generation stark zugenommen. WAP-Anwendungen oder SMS-Dienste waren zu wenig kundenfreundlich und wurden darum nie breit angewendet. Grunds&auml;tzlich helfen einfach und schnell zu bedienende Applikationen dem Durchbruch, da der Kunde wenig gewillt ist viele Informationen einzutippen. Darum haben verwenden die j&uuml;ngsten Produkte von mobilen Preisvergleichen Barcodeleser und Bilderkennung. Dabei wird die Smartphonekamera genutzt, um die Bildinformationen einzulesen.</p>
<h2><span id="Kritik" class="mw-headline">Kritik</span></h2>
<p>F&uuml;r Benutzer ist es nicht immer transparent, aus welcher Quelle die Preise stammen bzw. wie aktuell und objektiv sie sind. Viele Vergleichsportale verwenden relativ alte Daten und pr&auml;sentieren zudem mitunter die Preise zahlender Kunden weiter oben, was zu erheblichen Preisverzerrungen f&uuml;hrt. Damit steht in Zweifel, ob solche Vergleiche tats&auml;chlich noch objektiv sein k&ouml;nnen. Ein objektiver Preisvergleich ist schon deshalb problematisch, weil viele Shops ihre Preise im Tageslauf mehrfach und teilweise drastisch &auml;ndern. Dies geschieht zum Beispiel durch automatische Mitbewerbsbeobachtung und computergesteuerte Anpassung an Tagestrends. Solche kurzfristigen &Auml;nderungen werden von den Vergleichsportalen in der Regel &uuml;berhaupt nicht erfasst. Der Verbraucher bekommt auf Preisvergleichsportalen dagegen suggeriert, er k&ouml;nne hier tats&auml;chlich den g&uuml;nstigsten Preis finden.</p>
<p>Dies wurde in Deutschland nun durch ein Urteil unterbunden.</p>
<p>In h&ouml;chster Instanz hat der Bundesgerichtshof (BGH)  entschieden, dass H&auml;ndler, die ihre Produkte in Preissuchmaschinen  bewerben, diese auch zu dem dort angegeben Preis im eigenen Shop-System  anbieten m&uuml;ssen. Im konkreten Fall aus dem Jahre 2006 hatte ein  Online-H&auml;ndler im eigenen Shop den Preis f&uuml;r eine Espressomaschine von  550 auf 587 Euro erh&ouml;ht und diese &Auml;nderung dem Suchmaschinenbetreiber  (idealo.de) umgehend mitgeteilt. Preissuchmaschinen aktualisieren die  Angebote allerdings nicht sofort, sondern mitunter verz&ouml;gert. So kam es  dazu, dass besagter H&auml;ndler, mit dem alten Preis noch drei Stunden  nachdem Kunden nicht mehr zu diesem Preis kaufen konnten, das  vermeintlich beste von 45 Angeboten hatte.  In der Spitzenplatzierung sieht das BGH einen &quot;besonderer  Wettbewerbsvorteil&quot; und stuft das Vorgehen damit als Irref&uuml;hrung ein,  insbesondere da Verbraucher Preissuchmaschinen mit &quot;h&ouml;chstm&ouml;glicher  Aktualit&auml;t&quot; verbinden. Shop-Betreiber d&uuml;rfen daher den Preis im eigenen  System erst dann erh&ouml;hen, wenn die Suchmaschinen, bei denen sie werben,  die &Auml;nderungen auch &uuml;bernommen haben. Auch die Ausrede &quot;Alle Angaben  ohne Gew&auml;hr&quot; l&auml;sst das BGH in diesem Fall nicht gelten. Dem H&auml;ndler sei  es zuzumuten, mit der Umstellung so lange zu warten, bis der neue Preis  in der Suchmaschine erscheine.  <!--googleoff: index--> <!-- RSPEAK_STOP --></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a name="geizhals">Ein weiterer Kritikpunkt ist</a>, das Portalbetreiber die Aktualisierung beeinflussen k&ouml;nnen und somit auch Ihre Provisionen verbessern k&ouml;nnen. Ein Schelm wer b&ouml;ses denkt. So wurde uns berichtet das eine stark reduzierte Preisliste (oft als CSV Datei von den Preisvergleichen beim Shopbetreiber abgerufen) z.B. bei <a href="http://www.geizhals.at" target="_blank">geizhals.at</a> zu einer automatisierten Sperre f&uuml;hrt. Begr&uuml;ndet wird dies offenbar damit, das dies ein Sicherheitskriterien sei, das aber nicht greift, wenn die Liste stark vergr&ouml;&szlig;ert wird. Eine erneute Aktualisierung muss scheinbar erst wieder durch die Mitwirkung eines Geizhals-Mitarbeiter manuell gestartet werden. Die Suchergebnisse, an denen auch andere Preisvergleichportale angebunden sind (z.B. heise.de), k&ouml;nnen dadurch massiv verf&auml;lscht werden und gro&szlig;e Kosten auf Seiten der Shopbetreiber entstehen. Auch sollen dadurch enstandene negative Bewertungen, trotz dieses Umstandes, nicht von den Portaleigenen Webseiten gel&ouml;scht worden sein. Da Preisvergleiche, wie Geizhals, sich nicht an deutsche Gesetze gebunden sieht, kann es so sehr schwierig werden f&uuml;r den deutschen Webshopbetreiber sich z.B. gegen Abmahnungen zu wehren oder gar dem deustchen Urteil des BGH gerecht zu werden.</p>
<div class="bcadv ISI_IGNORE">&nbsp;</div>
<div class="bcadv ISI_IGNORE">In der Version Bigware Shop 3.0 versuchen wir den gr&ouml;&szlig;ten Problemen entgegen zu wirken, so das das anmelden und Einstellen der Shopeigenen CSV Datei bei den Preisvergleichsportalen nicht zum Spie&szlig;rutenlauf wird. Was kann man aber technisch tun, wenn eine Aktualisierung einfach gestoppt wird und die alten Artikel gelistet bleiben. Gott sei Dank ein Einzelfall!</div>
<div class="bcadv ISI_IGNORE">&nbsp;</div>
<p><!-- RSPEAK_START --> <!--googleon: index--></p>
<p>Ein weiterer Kritikpunkt liegt darin, dass Onlineshops teilweise sehr unterschiedliche Versandkosten verlangen und in vielen Preisvergleichsportalen diese Versandkosten nicht immer sofort ersichtlich sind. Ein BGH-Urteil vom 16. Juli 2009, I ZR 140/07, wirkt dem entgegen und fordert in Preisvergleichslisten, die &uuml;blicherweise Ranglisten darstellen, eine transparente Darstellung der anfallenden Versandkosten.  Seri&ouml;se Angebote sind von dieser Kritik kaum tangiert, da sie dem Kunden den stundenaktuellen oder wenigstens tagesaktuellen Endpreis pr&auml;sentieren. Darin eingerechnet sind bereits aktuelle Wechselkurse, Versandkosten etc. Dies macht Vergleiche jedoch sehr aufw&auml;ndig und bedarf vor allem bei den Versandkosten oft der Zusammenarbeit mit den gelisteten Shops. Ein weiteres sehr wichtiges Kriterium ist die Unabh&auml;ngigkeit und Neutralit&auml;t der Preisvergleiche. Da diese in der Regel die Einnahmen von den Shops erhalten, ist dies jedoch problematisch: Es stellt sich das gleiche Problem wie bei Ratingagenturen: Der Kunde muss neutral bewertet werden, gleichzeitig ist man bei den Einnahmen auf ihn angewiesen. Wichtig ist deshalb, dass ein Preisvergleich starke Richtlinien zur Gleichbehandlung hat, und auch Angebote von marktrelevanten Anbietern listet, die nichts f&uuml;r die Aufnahme bezahlen.</p>
<span class="sfforumlink"><a href="http://www.bigware.de/forum/ecommerce-recht-gesetz-abmahnungen-seo-werbung/preisvergleichsportale-geizhalsat-evendi-idealo-u-co"><img src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/simple-forum/styles/icons/default-de/bloglink.png" alt="" /> 	An der Forum Diskussion zu diesem Beitrag teilnehmen.</a> - (1) Beitr&auml;ge</span><!-- Social Bookmarks BEGIN -->
<div class="social_bookmark">
<a title="Click me to see the sites." href="#" onclick="$$('div.d1349').each( function(e) { e.visualEffect('slide_down',{duration:2.5}) }); return false;"><strong><em><br>Favoriten</em></strong></a>
<br />
<div class="d1349" style="overflow:hidden">
<br />
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F04_23_2010-00_31%2Fpreisvergleichsportale-geizhalsat-evendi-idealo-u-co&amp;title=Preisvergleichsportale+-+%28geizhals.at%2C+eVendi%2C+Idealo+u.+Co%29" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/delicious.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F04_23_2010-00_31%2Fpreisvergleichsportale-geizhalsat-evendi-idealo-u-co" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/facebook.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&amp;output=popup&amp;bkmk=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F04_23_2010-00_31%2Fpreisvergleichsportale-geizhalsat-evendi-idealo-u-co&amp;title=Preisvergleichsportale+-+%28geizhals.at%2C+eVendi%2C+Idealo+u.+Co%29" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/google.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.mister-wong.com/index.php?action=addurl&amp;bm_url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F04_23_2010-00_31%2Fpreisvergleichsportale-geizhalsat-evendi-idealo-u-co&amp;bm_description=Preisvergleichsportale+-+%28geizhals.at%2C+eVendi%2C+Idealo+u.+Co%29" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/misterwong.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.netscape.com/submit/?U=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F04_23_2010-00_31%2Fpreisvergleichsportale-geizhalsat-evendi-idealo-u-co&amp;T=Preisvergleichsportale+-+%28geizhals.at%2C+eVendi%2C+Idealo+u.+Co%29" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/netscape.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.plugim.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F04_23_2010-00_31%2Fpreisvergleichsportale-geizhalsat-evendi-idealo-u-co&amp;title=Preisvergleichsportale+-+%28geizhals.at%2C+eVendi%2C+Idealo+u.+Co%29" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/plugim.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM" alt="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://myweb2.search.yahoo.com/myresults/bookmarklet?u=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F04_23_2010-00_31%2Fpreisvergleichsportale-geizhalsat-evendi-idealo-u-co&amp;t=Preisvergleichsportale+-+%28geizhals.at%2C+eVendi%2C+Idealo+u.+Co%29" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/yahoo.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web" /></a>
<br />
<a style="font-size:90%;text-align: right; " title="Click me to hide the sites." href="#" onclick="$$('div.d1349').each( function(e) { e.visualEffect('slide_up',{duration:0.5}) }); return false;">Hide Sites</a>
</div>
</div>
<!-- Social Bookmarks END -->
<script type="text/javascript">$$('div.d1349').each( function(e) { e.visualEffect('slide_up',{duration:0.5}) }); </script>
	<h4>Verwandte Artikel</h4>
	<ul class="st-related-posts">
	<li><a href="http://www.bigware.de/ueberpruefung-der-shopsoftware" title="&Uuml;berpr&uuml;fung der Shopsoftware (2. Mai 2009)">&Uuml;berpr&uuml;fung der Shopsoftware</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/webhosting-komplettloesungen" title="Webhosting (28. April 2009)">Webhosting</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/updateservice-shopsystem" title="Updateservice Shopsystem (2. Mai 2009)">Updateservice Shopsystem</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/06_24_2009-05_29/update-50-zur-bigware-shopsoftware-20-shopsystem-2050" title="Update 50 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem 2.0.50) (24. Juni 2009)">Update 50 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem 2.0.50)</a> (4)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/06_08_2009-18_06/update-49-zur-bigware-shopsoftware-20-shopsystem-2049" title="Update 49 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem 2.0.49) (8. Juni 2009)">Update 49 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem 2.0.49)</a> (1)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/05_13_2009-22_31/update-2_0_48-zum-bigware-shop-20" title="Update 48 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem 2.0.48) (13. Mai 2009)">Update 48 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem 2.0.48)</a> (11)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/04_23_2009-06_42/update-2_0_47-zum-bigware-shop-20" title="Update 47 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem 2.0.47) (23. April 2009)">Update 47 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem 2.0.47)</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/04_23_2009-06_35/update-2_0_46-zum-bigware-shop-20" title="Update 46 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem 2.0.46) (23. April 2009)">Update 46 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem 2.0.46)</a> (0)</li>
</ul>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bigware.de/04_23_2010-00_31/preisvergleichsportale-geizhalsat-evendi-idealo-u-co/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Franz&#246;sische Sprache f&#252;r den Bigware Shop 2.0</title>
		<link>http://www.bigware.de/03_31_2010-00_04/franzoesische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20</link>
		<comments>http://www.bigware.de/03_31_2010-00_04/franzoesische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Mar 2010 23:04:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FredK</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Sprachen]]></category>

		<category><![CDATA[Französisch]]></category>

		<category><![CDATA[Sprachdateien]]></category>

		<category><![CDATA[Sprache]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bigware.de/?p=1346</guid>
		<description><![CDATA[
Wenn Sie f&#252;r den Endkundenbereich die Franz&#246;sische Sprache verwenden   wollen, k&#246;nnen Sie sich hier eine vollst&#228;ndige &#220;bersetzung der   Sprachdateien herunterladen. Achten Sie bitte darauf, dass Ihr Shop die   Version 2.0.50 besitzt.
Wir w&#252;rden uns freuen, wenn Sie uns dabei helfen diese Sprachdateien   weiter mit zu entwickeln bei sp&#228;teren [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Note: There is a file embedded within this post, please visit this post to download the file.
<p>Wenn Sie f&uuml;r den Endkundenbereich die Franz&ouml;sische Sprache verwenden   wollen, k&ouml;nnen Sie sich hier eine vollst&auml;ndige &Uuml;bersetzung der   Sprachdateien herunterladen. Achten Sie bitte darauf, dass Ihr Shop die   Version 2.0.50 besitzt.</p>
<p>Wir w&uuml;rden uns freuen, wenn Sie uns dabei helfen diese Sprachdateien   weiter mit zu entwickeln bei sp&auml;teren Shopversionen. Sollten Sie Fehler   in den &Uuml;bersetzungen finden, w&auml;ren wir Ihnen ebenfalls f&uuml;r Hinweise  sehr  dankbar.</p>
<!-- Social Bookmarks BEGIN -->
<div class="social_bookmark">
<a title="Click me to see the sites." href="#" onclick="$$('div.d1346').each( function(e) { e.visualEffect('slide_down',{duration:2.5}) }); return false;"><strong><em><br>Favoriten</em></strong></a>
<br />
<div class="d1346" style="overflow:hidden">
<br />
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F03_31_2010-00_04%2Ffranzoesische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20&amp;title=Franz%26ouml%3Bsische+Sprache+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/delicious.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F03_31_2010-00_04%2Ffranzoesische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/facebook.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&amp;output=popup&amp;bkmk=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F03_31_2010-00_04%2Ffranzoesische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20&amp;title=Franz%26ouml%3Bsische+Sprache+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/google.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.mister-wong.com/index.php?action=addurl&amp;bm_url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F03_31_2010-00_04%2Ffranzoesische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20&amp;bm_description=Franz%26ouml%3Bsische+Sprache+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/misterwong.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.netscape.com/submit/?U=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F03_31_2010-00_04%2Ffranzoesische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20&amp;T=Franz%26ouml%3Bsische+Sprache+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/netscape.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.plugim.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F03_31_2010-00_04%2Ffranzoesische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20&amp;title=Franz%26ouml%3Bsische+Sprache+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/plugim.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM" alt="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://myweb2.search.yahoo.com/myresults/bookmarklet?u=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F03_31_2010-00_04%2Ffranzoesische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20&amp;t=Franz%26ouml%3Bsische+Sprache+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/yahoo.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web" /></a>
<br />
<a style="font-size:90%;text-align: right; " title="Click me to hide the sites." href="#" onclick="$$('div.d1346').each( function(e) { e.visualEffect('slide_up',{duration:0.5}) }); return false;">Hide Sites</a>
</div>
</div>
<!-- Social Bookmarks END -->
<script type="text/javascript">$$('div.d1346').each( function(e) { e.visualEffect('slide_up',{duration:0.5}) }); </script>
	<h4>Verwandte Artikel</h4>
	<ul class="st-related-posts">
	<li><a href="http://www.bigware.de/03_08_2010-16_59/spanische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20" title="Spanische Sprache f&uuml;r den Bigware Shop 2.0 (8. März 2010)">Spanische Sprache f&uuml;r den Bigware Shop 2.0</a> (1)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/01_25_2010-01_47/italienische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20" title="Italienische Sprache f&uuml;r den Bigware Shop 2.0 (25. Januar 2010)">Italienische Sprache f&uuml;r den Bigware Shop 2.0</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/11_02_2009-02_12/englische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20" title="Englische Sprache f&uuml;r den Bigware Shop 2.0 (2. November 2009)">Englische Sprache f&uuml;r den Bigware Shop 2.0</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/05_12_2009-00_37/update-2_0_28-33-zum-bigware-shop-20" title="Update 28-33 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem bis 2.0.33) (12. Mai 2009)">Update 28-33 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem bis 2.0.33)</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/04_28_2009-06_49/bigware-shop-20-bigwares-module-sprachen-module" title="Bigware Shop 2.0 + Bigwares Module + Sprachen + Module (28. April 2009)">Bigware Shop 2.0 + Bigwares Module + Sprachen + Module</a> (0)</li>
</ul>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bigware.de/03_31_2010-00_04/franzoesische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Counter Erweiterung f&#252;r den Bigware Shop 2.0</title>
		<link>http://www.bigware.de/03_23_2010-22_48/spanische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20-2</link>
		<comments>http://www.bigware.de/03_23_2010-22_48/spanische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20-2#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Mar 2010 21:48:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FredK</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Downloads]]></category>

		<category><![CDATA[Sonstige]]></category>

		<category><![CDATA[Counter]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bigware.de/03_23_2010-22_48/spanische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20-2</guid>
		<description><![CDATA[
Diese Countererweiterung verhindert Doppelz&#228;hlungen von Shopbesuchern, so dass im Counter die echten Zugriffszahlen gezeigt werden.
&#160;


Favoriten











Hide Sites



$$('div.d1343').each( function(e) { e.visualEffect('slide_up',{duration:0.5}) }); ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Note: There is a file embedded within this post, please visit this post to download the file.
<p>Diese Countererweiterung verhindert Doppelz&auml;hlungen von Shopbesuchern, so dass im Counter die echten Zugriffszahlen gezeigt werden.</p>
<p>&nbsp;</p>
<!-- Social Bookmarks BEGIN -->
<div class="social_bookmark">
<a title="Click me to see the sites." href="#" onclick="$$('div.d1343').each( function(e) { e.visualEffect('slide_down',{duration:2.5}) }); return false;"><strong><em><br>Favoriten</em></strong></a>
<br />
<div class="d1343" style="overflow:hidden">
<br />
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F03_23_2010-22_48%2Fspanische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20-2&amp;title=Counter+Erweiterung+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/delicious.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F03_23_2010-22_48%2Fspanische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20-2" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/facebook.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&amp;output=popup&amp;bkmk=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F03_23_2010-22_48%2Fspanische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20-2&amp;title=Counter+Erweiterung+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/google.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.mister-wong.com/index.php?action=addurl&amp;bm_url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F03_23_2010-22_48%2Fspanische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20-2&amp;bm_description=Counter+Erweiterung+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/misterwong.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.netscape.com/submit/?U=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F03_23_2010-22_48%2Fspanische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20-2&amp;T=Counter+Erweiterung+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/netscape.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.plugim.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F03_23_2010-22_48%2Fspanische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20-2&amp;title=Counter+Erweiterung+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/plugim.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM" alt="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://myweb2.search.yahoo.com/myresults/bookmarklet?u=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F03_23_2010-22_48%2Fspanische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20-2&amp;t=Counter+Erweiterung+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/yahoo.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web" /></a>
<br />
<a style="font-size:90%;text-align: right; " title="Click me to hide the sites." href="#" onclick="$$('div.d1343').each( function(e) { e.visualEffect('slide_up',{duration:0.5}) }); return false;">Hide Sites</a>
</div>
</div>
<!-- Social Bookmarks END -->
<script type="text/javascript">$$('div.d1343').each( function(e) { e.visualEffect('slide_up',{duration:0.5}) }); </script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bigware.de/03_23_2010-22_48/spanische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20-2/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Spanische Sprache f&#252;r den Bigware Shop 2.0</title>
		<link>http://www.bigware.de/03_08_2010-16_59/spanische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20</link>
		<comments>http://www.bigware.de/03_08_2010-16_59/spanische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Mar 2010 15:59:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FredK</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Downloads]]></category>

		<category><![CDATA[Sprachen]]></category>

		<category><![CDATA[Spanisch]]></category>

		<category><![CDATA[Sprachdateien]]></category>

		<category><![CDATA[Sprache]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bigware.de/?p=1337</guid>
		<description><![CDATA[
Wenn Sie f&#252;r den Endkundenbereich die Spanische Sprache verwenden  wollen, k&#246;nnen Sie sich hier eine vollst&#228;ndige &#220;bersetzung der  Sprachdateien herunterladen. Achten Sie bitte darauf, dass Ihr Shop die  Version 2.0.50 besitzt.
Wir w&#252;rden uns freuen, wenn Sie uns dabei helfen diese Sprachdateien  weiter mit zu entwickeln bei sp&#228;teren Shopversionen. Sollten Sie Fehler [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Note: There is a file embedded within this post, please visit this post to download the file.
<p>Wenn Sie f&uuml;r den Endkundenbereich die Spanische Sprache verwenden  wollen, k&ouml;nnen Sie sich hier eine vollst&auml;ndige &Uuml;bersetzung der  Sprachdateien herunterladen. Achten Sie bitte darauf, dass Ihr Shop die  Version 2.0.50 besitzt.</p>
<p>Wir w&uuml;rden uns freuen, wenn Sie uns dabei helfen diese Sprachdateien  weiter mit zu entwickeln bei sp&auml;teren Shopversionen. Sollten Sie Fehler  in den &Uuml;bersetzungen finden, w&auml;ren wir Ihnen ebenfalls f&uuml;r Hinweise sehr  dankbar.</p>
<!-- Social Bookmarks BEGIN -->
<div class="social_bookmark">
<a title="Click me to see the sites." href="#" onclick="$$('div.d1337').each( function(e) { e.visualEffect('slide_down',{duration:2.5}) }); return false;"><strong><em><br>Favoriten</em></strong></a>
<br />
<div class="d1337" style="overflow:hidden">
<br />
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F03_08_2010-16_59%2Fspanische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20&amp;title=Spanische+Sprache+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/delicious.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F03_08_2010-16_59%2Fspanische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/facebook.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&amp;output=popup&amp;bkmk=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F03_08_2010-16_59%2Fspanische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20&amp;title=Spanische+Sprache+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/google.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.mister-wong.com/index.php?action=addurl&amp;bm_url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F03_08_2010-16_59%2Fspanische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20&amp;bm_description=Spanische+Sprache+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/misterwong.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.netscape.com/submit/?U=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F03_08_2010-16_59%2Fspanische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20&amp;T=Spanische+Sprache+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/netscape.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.plugim.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F03_08_2010-16_59%2Fspanische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20&amp;title=Spanische+Sprache+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/plugim.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM" alt="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://myweb2.search.yahoo.com/myresults/bookmarklet?u=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F03_08_2010-16_59%2Fspanische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20&amp;t=Spanische+Sprache+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/yahoo.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web" /></a>
<br />
<a style="font-size:90%;text-align: right; " title="Click me to hide the sites." href="#" onclick="$$('div.d1337').each( function(e) { e.visualEffect('slide_up',{duration:0.5}) }); return false;">Hide Sites</a>
</div>
</div>
<!-- Social Bookmarks END -->
<script type="text/javascript">$$('div.d1337').each( function(e) { e.visualEffect('slide_up',{duration:0.5}) }); </script>
	<h4>Verwandte Artikel</h4>
	<ul class="st-related-posts">
	<li><a href="http://www.bigware.de/01_25_2010-01_47/italienische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20" title="Italienische Sprache f&uuml;r den Bigware Shop 2.0 (25. Januar 2010)">Italienische Sprache f&uuml;r den Bigware Shop 2.0</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/03_31_2010-00_04/franzoesische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20" title="Franz&ouml;sische Sprache f&uuml;r den Bigware Shop 2.0 (31. März 2010)">Franz&ouml;sische Sprache f&uuml;r den Bigware Shop 2.0</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/11_02_2009-02_12/englische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20" title="Englische Sprache f&uuml;r den Bigware Shop 2.0 (2. November 2009)">Englische Sprache f&uuml;r den Bigware Shop 2.0</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/05_12_2009-00_37/update-2_0_28-33-zum-bigware-shop-20" title="Update 28-33 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem bis 2.0.33) (12. Mai 2009)">Update 28-33 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem bis 2.0.33)</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/04_28_2009-06_49/bigware-shop-20-bigwares-module-sprachen-module" title="Bigware Shop 2.0 + Bigwares Module + Sprachen + Module (28. April 2009)">Bigware Shop 2.0 + Bigwares Module + Sprachen + Module</a> (0)</li>
</ul>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bigware.de/03_08_2010-16_59/spanische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Italienische Sprache f&#252;r den Bigware Shop 2.0</title>
		<link>http://www.bigware.de/01_25_2010-01_47/italienische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20</link>
		<comments>http://www.bigware.de/01_25_2010-01_47/italienische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 25 Jan 2010 00:47:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FredK</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Sprachen]]></category>

		<category><![CDATA[Italienisch]]></category>

		<category><![CDATA[Sprachdateien]]></category>

		<category><![CDATA[Sprache]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bigware.de/01_25_2010-01_47/italienische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20</guid>
		<description><![CDATA[
Wenn Sie f&#252;r den Endkundenbereich die Italienische Sprache verwenden wollen, k&#246;nnen Sie sich hier eine vollst&#228;ndige &#220;bersetzung der Sprachdateien herunterladen. Achten Sie bitte darauf, dass Ihr Shop die Version 2.0.50 besitzt.
Wir w&#252;rden uns freuen, wenn Sie uns dabei helfen diese Sprachdateien weiter mit zu entwickeln bei sp&#228;teren Shopversionen. Sollten Sie Fehler in den &#220;bersetzungen finden, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Note: There is a file embedded within this post, please visit this post to download the file.
<p>Wenn Sie f&uuml;r den Endkundenbereich die Italienische Sprache verwenden wollen, k&ouml;nnen Sie sich hier eine vollst&auml;ndige &Uuml;bersetzung der Sprachdateien herunterladen. Achten Sie bitte darauf, dass Ihr Shop die Version 2.0.50 besitzt.</p>
<p>Wir w&uuml;rden uns freuen, wenn Sie uns dabei helfen diese Sprachdateien weiter mit zu entwickeln bei sp&auml;teren Shopversionen. Sollten Sie Fehler in den &Uuml;bersetzungen finden, w&auml;ren wir Ihnen ebenfalls f&uuml;r Hinweise sehr dankbar.</p>
<!-- Social Bookmarks BEGIN -->
<div class="social_bookmark">
<a title="Click me to see the sites." href="#" onclick="$$('div.d1333').each( function(e) { e.visualEffect('slide_down',{duration:2.5}) }); return false;"><strong><em><br>Favoriten</em></strong></a>
<br />
<div class="d1333" style="overflow:hidden">
<br />
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F01_25_2010-01_47%2Fitalienische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20&amp;title=Italienische+Sprache+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/delicious.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F01_25_2010-01_47%2Fitalienische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/facebook.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&amp;output=popup&amp;bkmk=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F01_25_2010-01_47%2Fitalienische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20&amp;title=Italienische+Sprache+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/google.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.mister-wong.com/index.php?action=addurl&amp;bm_url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F01_25_2010-01_47%2Fitalienische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20&amp;bm_description=Italienische+Sprache+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/misterwong.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.netscape.com/submit/?U=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F01_25_2010-01_47%2Fitalienische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20&amp;T=Italienische+Sprache+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/netscape.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.plugim.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F01_25_2010-01_47%2Fitalienische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20&amp;title=Italienische+Sprache+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/plugim.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM" alt="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://myweb2.search.yahoo.com/myresults/bookmarklet?u=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F01_25_2010-01_47%2Fitalienische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20&amp;t=Italienische+Sprache+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/yahoo.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web" /></a>
<br />
<a style="font-size:90%;text-align: right; " title="Click me to hide the sites." href="#" onclick="$$('div.d1333').each( function(e) { e.visualEffect('slide_up',{duration:0.5}) }); return false;">Hide Sites</a>
</div>
</div>
<!-- Social Bookmarks END -->
<script type="text/javascript">$$('div.d1333').each( function(e) { e.visualEffect('slide_up',{duration:0.5}) }); </script>
	<h4>Verwandte Artikel</h4>
	<ul class="st-related-posts">
	<li><a href="http://www.bigware.de/03_08_2010-16_59/spanische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20" title="Spanische Sprache f&uuml;r den Bigware Shop 2.0 (8. März 2010)">Spanische Sprache f&uuml;r den Bigware Shop 2.0</a> (1)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/03_31_2010-00_04/franzoesische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20" title="Franz&ouml;sische Sprache f&uuml;r den Bigware Shop 2.0 (31. März 2010)">Franz&ouml;sische Sprache f&uuml;r den Bigware Shop 2.0</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/11_02_2009-02_12/englische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20" title="Englische Sprache f&uuml;r den Bigware Shop 2.0 (2. November 2009)">Englische Sprache f&uuml;r den Bigware Shop 2.0</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/05_12_2009-00_37/update-2_0_28-33-zum-bigware-shop-20" title="Update 28-33 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem bis 2.0.33) (12. Mai 2009)">Update 28-33 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem bis 2.0.33)</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/04_28_2009-06_49/bigware-shop-20-bigwares-module-sprachen-module" title="Bigware Shop 2.0 + Bigwares Module + Sprachen + Module (28. April 2009)">Bigware Shop 2.0 + Bigwares Module + Sprachen + Module</a> (0)</li>
</ul>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bigware.de/01_25_2010-01_47/italienische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Rechnungsnummern bei mehreren Onlineshops</title>
		<link>http://www.bigware.de/11_07_2009-11_08/rechnungsnummern-bei-mehreren-onlineshops</link>
		<comments>http://www.bigware.de/11_07_2009-11_08/rechnungsnummern-bei-mehreren-onlineshops#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 07 Nov 2009 09:08:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FredK</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>

		<category><![CDATA[Rechnungsnummer]]></category>

		<category><![CDATA[shopsystem]]></category>

		<category><![CDATA[shopsysteme]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bigware.de/?p=1311</guid>
		<description><![CDATA[Seit Anfang 2004 schreibt &#167; 14 des Umsatzsteuergesetzes vor, dass jede Rechnung eine &#34;fortlaufende Nummer mit einer oder mehreren Zahlenreihen [enthalten muss], die zur Identifizierung der Rechnung vom Rechnungsaussteller einmalig vergeben wird (Rechnungsnummer)&#34;. Fortlaufende Nummer bedeutet z.B. die Zahlen von 1 an aufsteigend.
Was aber macht man nun, wenn man mehr als einen Bigware Shop betreibt [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Seit Anfang 2004 schreibt &sect; 14 des Umsatzsteuergesetzes vor, dass jede Rechnung eine <i>&quot;fortlaufende Nummer mit einer oder mehreren Zahlenreihen [enthalten muss], die zur Identifizierung der Rechnung vom Rechnungsaussteller einmalig vergeben wird (Rechnungsnummer)&quot;. </i>Fortlaufende Nummer bedeutet z.B. die Zahlen von 1 an aufsteigend.</p>
<p>Was aber macht man nun, wenn man mehr als einen Bigware Shop betreibt oder wenn man neben dem Shopsystem noch ein &quot;richtiges&quot;&nbsp;Gesch&auml;ft hat. Der Gesetzgeber gibt vor, dass durch die fortlaufende Nummer (Rechnungsnummer)&nbsp; sichergestellt werden soll, dass die vom Unternehmer erstellte Rechnung einmalig ist.&nbsp; Der Gesetzgeber bietet von sich aus folgende L&ouml;sungsm&ouml;glichkeiten an:<br />
<span id="more-1311"></span><br />
<em><strong>Bei der Erstellung der Rechnungsnummer ist es zul&auml;ssig, eine oder mehrere Zahlen- oder Buchstabenreihen zu verwenden. Auch eine Kombination von Ziffern mit Buchstaben ist m&ouml;glich. Es ist auch zul&auml;ssig, im Rahmen eines weltweiten Abrechnungssystems verschiedener, in unterschiedlichen L&auml;ndern angesiedelter Konzerngesellschaften nur einen fortlaufenden Nummernkreis zu verwenden.</strong></em></p>
<div class="absatz"><strong><em><span>Bei der Erstellung der Rechnungsnummer bleibt es dem Rechnungsaussteller &uuml;berlassen, wie viele und welche separaten Nummernkreise geschaffen werden, in denen eine Rechnungsnummer jeweils einmalig vergeben wird. Dabei sind Nummernkreise f&uuml;r zeitlich, geographisch oder organisatorisch abgegrenzte Bereiche zul&auml;ssig, z.&nbsp;B. f&uuml;r Zeitr&auml;ume (Monate, Wochen, Tage), verschiedene Filialen, Betriebsst&auml;tten einschlie&szlig;lich Organgesellschaften oder Bestandsobjekte. Es muss jedoch gew&auml;hrleistet sein (z.&nbsp;B. durch Vergabe einer bestimmten Klassifizierung f&uuml;r einen Nummernkreis), dass die jeweilige Rechnung leicht und eindeutig dem jeweiligen Nummernkreis zugeordnet werden kann und die Rechnungsnummer einmalig ist.</span></em></strong></div>
<div class="absatz">&nbsp;</div>
<div class="absatz"><span>Sofern Sie mehrere Shopsysteme betreiben, sollten Sie also darauf achten, dass die Nummernkreise sich nicht &uuml;berschneiden und somit zu identischen Rechnungsnummern f&uuml;hren. Verwenden Sie z.B. f&uuml;r den Shop 1 den Nummernkreis f&uuml;r Ihre Rechnungen 1.000.000 und den Nummernkreis f&uuml;r den Shop 2 ab 2.000.000.</span></div>
<div class="absatz">W&auml;hlen Sie bewusst gro&szlig;e Nummern, damit sichergestellt ist, dass es nie zu &Uuml;berschneidungen kommen kann. Im Beispielsfalle m&uuml;ssten im Shop 1 mehr als 1 Million Rechnungen erzeugt werden um einen Konflikt mit dem Nummernkreis aus Shop 2 zu erzeugen.</div>
<div class="absatz">&nbsp;</div>
<div class="absatz">Standardm&auml;&szlig;ig setzt die Bigware Shopsoftware die Rechnungsnummer auf 1 und z&auml;hlt dann fortlaufend hoch. Um den Nummernkreis f&uuml;r Ihre Bed&uuml;rfnisse anzupassen sollten Sie nach Abschluss der Testphase in Ihrem Shop eine Testbestellung in der Datenbank belassen und &uuml;ber die Tabelle orders die Rechnungsnummer im Datenbankfeld order_id auf den von Ihnen gew&uuml;nschten Wert umstellen. Bitte beachten Sie, dass unser Shopsystem nicht mit alphanummerischen Rechnungsnummern oder mit f&uuml;hrenden Nullen umgehen kann.</div>
<div class="absatz">&nbsp;</div>
<div class="absatz"><strong>TIPP:</strong></div>
<div class="absatz">Wenn Sie dennoch zus&auml;tzlich zu Ihrer Rechnungsnummer einen Suffix oder Pr&auml;fix haben wollen - z.B. die Jahreszahl vorangestellt mit 2009 - ReNr. - k&ouml;nnen Sie durch einen kleinen Eingriff in die Datei configmain/main_bigware_62.php dieses hervorragend realisieren. &Auml;ndern Sie dazu die Zeile 18 wie folgt ab:</div>
<div class="absatz">&nbsp;</div>
<div class="absatz">&lt;td class=&quot;main&quot;&gt;&lt;FONT face=Arial size=2&gt;&lt;?php echo <strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">&quot;2009 - <span style="color: rgb(255, 0, 0);">&quot;</span></span></strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">.</span>go_db_input($oID); ?&gt;&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;</div>
<!-- Social Bookmarks BEGIN -->
<div class="social_bookmark">
<a title="Click me to see the sites." href="#" onclick="$$('div.d1311').each( function(e) { e.visualEffect('slide_down',{duration:2.5}) }); return false;"><strong><em><br>Favoriten</em></strong></a>
<br />
<div class="d1311" style="overflow:hidden">
<br />
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F11_07_2009-11_08%2Frechnungsnummern-bei-mehreren-onlineshops&amp;title=Rechnungsnummern+bei+mehreren+Onlineshops" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/delicious.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F11_07_2009-11_08%2Frechnungsnummern-bei-mehreren-onlineshops" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/facebook.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&amp;output=popup&amp;bkmk=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F11_07_2009-11_08%2Frechnungsnummern-bei-mehreren-onlineshops&amp;title=Rechnungsnummern+bei+mehreren+Onlineshops" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/google.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.mister-wong.com/index.php?action=addurl&amp;bm_url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F11_07_2009-11_08%2Frechnungsnummern-bei-mehreren-onlineshops&amp;bm_description=Rechnungsnummern+bei+mehreren+Onlineshops" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/misterwong.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.netscape.com/submit/?U=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F11_07_2009-11_08%2Frechnungsnummern-bei-mehreren-onlineshops&amp;T=Rechnungsnummern+bei+mehreren+Onlineshops" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/netscape.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.plugim.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F11_07_2009-11_08%2Frechnungsnummern-bei-mehreren-onlineshops&amp;title=Rechnungsnummern+bei+mehreren+Onlineshops" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/plugim.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM" alt="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://myweb2.search.yahoo.com/myresults/bookmarklet?u=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F11_07_2009-11_08%2Frechnungsnummern-bei-mehreren-onlineshops&amp;t=Rechnungsnummern+bei+mehreren+Onlineshops" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/yahoo.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web" /></a>
<br />
<a style="font-size:90%;text-align: right; " title="Click me to hide the sites." href="#" onclick="$$('div.d1311').each( function(e) { e.visualEffect('slide_up',{duration:0.5}) }); return false;">Hide Sites</a>
</div>
</div>
<!-- Social Bookmarks END -->
<script type="text/javascript">$$('div.d1311').each( function(e) { e.visualEffect('slide_up',{duration:0.5}) }); </script>
	<h4>Verwandte Artikel</h4>
	<ul class="st-related-posts">
	<li><a href="http://www.bigware.de/webhosting-komplettloesungen" title="Webhosting (28. April 2009)">Webhosting</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/05_03_2009-13_57/das-onlineshop-kaufverhalten-shopsysteme-auf-dem-vormarsch" title="Das Onlineshop-Kaufverhalten - Shopsysteme auf dem Vormarsch? (3. Mai 2009)">Das Onlineshop-Kaufverhalten - Shopsysteme auf dem Vormarsch?</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/ueberpruefung-der-shopsoftware" title="&Uuml;berpr&uuml;fung der Shopsoftware (2. Mai 2009)">&Uuml;berpr&uuml;fung der Shopsoftware</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/updateservice-shopsystem" title="Updateservice Shopsystem (2. Mai 2009)">Updateservice Shopsystem</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/06_24_2009-05_29/update-50-zur-bigware-shopsoftware-20-shopsystem-2050" title="Update 50 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem 2.0.50) (24. Juni 2009)">Update 50 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem 2.0.50)</a> (4)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/06_08_2009-18_06/update-49-zur-bigware-shopsoftware-20-shopsystem-2049" title="Update 49 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem 2.0.49) (8. Juni 2009)">Update 49 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem 2.0.49)</a> (1)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/05_13_2009-22_31/update-2_0_48-zum-bigware-shop-20" title="Update 48 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem 2.0.48) (13. Mai 2009)">Update 48 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem 2.0.48)</a> (11)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/04_23_2009-06_42/update-2_0_47-zum-bigware-shop-20" title="Update 47 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem 2.0.47) (23. April 2009)">Update 47 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem 2.0.47)</a> (0)</li>
</ul>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bigware.de/11_07_2009-11_08/rechnungsnummern-bei-mehreren-onlineshops/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Englische Sprache f&#252;r den Bigware Shop 2.0</title>
		<link>http://www.bigware.de/11_02_2009-02_12/englische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20</link>
		<comments>http://www.bigware.de/11_02_2009-02_12/englische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Nov 2009 00:12:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FredK</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Sprachen]]></category>

		<category><![CDATA[Sprachdateien]]></category>

		<category><![CDATA[Sprache]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bigware.de/?p=1315</guid>
		<description><![CDATA[
Wenn Sie f&#252;r den Endkundenbereich die Englische Sprache verwenden wollen, k&#246;nnen Sie sich hier eine vollst&#228;ndige &#220;bersetzung der Sprachdateien herunterladen. Achten Sie bitte darauf, dass Ihr Shop die Version 2.0.50 besitzt.
Wir w&#252;rden uns freuen, wenn Sie uns dabei helfen diese Sprachdateien weiter mit zu entwickeln bei sp&#228;teren Shopversionen. Sollten Sie Fehler in den &#220;bersetzungen finden, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Note: There is a file embedded within this post, please visit this post to download the file.
<p>Wenn Sie f&uuml;r den Endkundenbereich die Englische Sprache verwenden wollen, k&ouml;nnen Sie sich hier eine vollst&auml;ndige &Uuml;bersetzung der Sprachdateien herunterladen. Achten Sie bitte darauf, dass Ihr Shop die Version 2.0.50 besitzt.</p>
<p>Wir w&uuml;rden uns freuen, wenn Sie uns dabei helfen diese Sprachdateien weiter mit zu entwickeln bei sp&auml;teren Shopversionen. Sollten Sie Fehler in den &Uuml;bersetzungen finden, w&auml;ren wir Ihnen ebenfalls f&uuml;r Hinweise sehr dankbar.</p>
<!-- Social Bookmarks BEGIN -->
<div class="social_bookmark">
<a title="Click me to see the sites." href="#" onclick="$$('div.d1315').each( function(e) { e.visualEffect('slide_down',{duration:2.5}) }); return false;"><strong><em><br>Favoriten</em></strong></a>
<br />
<div class="d1315" style="overflow:hidden">
<br />
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F11_02_2009-02_12%2Fenglische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20&amp;title=Englische+Sprache+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/delicious.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F11_02_2009-02_12%2Fenglische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/facebook.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&amp;output=popup&amp;bkmk=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F11_02_2009-02_12%2Fenglische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20&amp;title=Englische+Sprache+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/google.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.mister-wong.com/index.php?action=addurl&amp;bm_url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F11_02_2009-02_12%2Fenglische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20&amp;bm_description=Englische+Sprache+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/misterwong.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.netscape.com/submit/?U=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F11_02_2009-02_12%2Fenglische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20&amp;T=Englische+Sprache+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/netscape.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.plugim.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F11_02_2009-02_12%2Fenglische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20&amp;title=Englische+Sprache+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/plugim.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM" alt="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://myweb2.search.yahoo.com/myresults/bookmarklet?u=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F11_02_2009-02_12%2Fenglische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20&amp;t=Englische+Sprache+f%26uuml%3Br+den+Bigware+Shop+2.0" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/yahoo.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web" /></a>
<br />
<a style="font-size:90%;text-align: right; " title="Click me to hide the sites." href="#" onclick="$$('div.d1315').each( function(e) { e.visualEffect('slide_up',{duration:0.5}) }); return false;">Hide Sites</a>
</div>
</div>
<!-- Social Bookmarks END -->
<script type="text/javascript">$$('div.d1315').each( function(e) { e.visualEffect('slide_up',{duration:0.5}) }); </script>
	<h4>Verwandte Artikel</h4>
	<ul class="st-related-posts">
	<li><a href="http://www.bigware.de/03_08_2010-16_59/spanische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20" title="Spanische Sprache f&uuml;r den Bigware Shop 2.0 (8. März 2010)">Spanische Sprache f&uuml;r den Bigware Shop 2.0</a> (1)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/01_25_2010-01_47/italienische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20" title="Italienische Sprache f&uuml;r den Bigware Shop 2.0 (25. Januar 2010)">Italienische Sprache f&uuml;r den Bigware Shop 2.0</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/03_31_2010-00_04/franzoesische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20" title="Franz&ouml;sische Sprache f&uuml;r den Bigware Shop 2.0 (31. März 2010)">Franz&ouml;sische Sprache f&uuml;r den Bigware Shop 2.0</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/05_12_2009-00_37/update-2_0_28-33-zum-bigware-shop-20" title="Update 28-33 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem bis 2.0.33) (12. Mai 2009)">Update 28-33 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem bis 2.0.33)</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/04_28_2009-06_49/bigware-shop-20-bigwares-module-sprachen-module" title="Bigware Shop 2.0 + Bigwares Module + Sprachen + Module (28. April 2009)">Bigware Shop 2.0 + Bigwares Module + Sprachen + Module</a> (0)</li>
</ul>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bigware.de/11_02_2009-02_12/englische-sprache-fuer-den-bigware-shop-20/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Bigware Shop und Umsatzsteuer</title>
		<link>http://www.bigware.de/08_25_2009-01_32/bigware-shop-und-umsatzsteuer</link>
		<comments>http://www.bigware.de/08_25_2009-01_32/bigware-shop-und-umsatzsteuer#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 24 Aug 2009 23:32:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FredK</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Bigware Shop 2.0]]></category>

		<category><![CDATA[onlineshop]]></category>

		<category><![CDATA[shopsoftware]]></category>

		<category><![CDATA[shopsystem]]></category>

		<category><![CDATA[Steuersatz]]></category>

		<category><![CDATA[Steuerzonen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bigware.de/?p=1249</guid>
		<description><![CDATA[Mit dem Bigware Shop 2.0 haben Sie die M&#246;glichkeit vielf&#228;ltige Einstellungen zur Umsatzsteuer vorzunehmen. Es sei jedoch bereits an dieser Stelle angemerkt, dass die vielf&#228;ltigen Regelungen zur Umsatzsteuer&#160; von diesem Shopsystem nicht abgebildet werden k&#246;nnen.

Steuerzonen

Die Steuerzonen dienen dazu, dass Sie entweder einzelne L&#228;nder oder L&#228;ndergruppen zu einer Steuerzone zuordnen k&#246;nnen.&#160; So k&#246;nnen Sie z.B. die [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mit dem Bigware Shop 2.0 haben Sie die M&ouml;glichkeit vielf&auml;ltige Einstellungen zur Umsatzsteuer vorzunehmen. Es sei jedoch bereits an dieser Stelle angemerkt, dass die vielf&auml;ltigen Regelungen zur Umsatzsteuer&nbsp; von diesem Shopsystem nicht abgebildet werden k&ouml;nnen.</p>
<p>
<strong>Steuerzonen<br />
</strong><br />
Die Steuerzonen dienen dazu, dass Sie entweder einzelne L&auml;nder oder L&auml;ndergruppen zu einer Steuerzone zuordnen k&ouml;nnen.&nbsp; So k&ouml;nnen Sie z.B. die Steuerzone Deutschland anlegen, um Lieferungen und/oder Leistungen an Kunden mit Sitz in Deutschland zu dem f&uuml;r diese Steuerzone g&uuml;ltigen Steuersatz zu besteuern.&nbsp; Standardm&auml;&szlig;ig ist bei der Shopsoftware die Steuerzone Deutschland zwar angelegt, jedoch werden ihr alle L&auml;nder zugeordnet. Dieses bedeutet, dass Kunden aller L&auml;nder gleich behandelt werden. Wollen Sie dieses nicht, dann &auml;ndern Sie das Land von Alle L&auml;nder auf Germany.<br />
<span id="more-1249"></span><br />
ACHTUNG: Sobald Sie der Steuerzone ein oder mehrere konkrete L&auml;nder zuordnen werden diese L&auml;nderbeschr&auml;nkungen ebenfalls in den Zahlungs- und Versandmodulen &uuml;bernommen. Dieses hat den gro&szlig;en Vorteil, dass Zahlungs- bzw. Versandmethoden auf bestimmte L&auml;nder eingeschr&auml;nkt bzw. f&uuml;r andere L&auml;nder ausgeschlossen werden k&ouml;nnen.<br />
&nbsp;</p>
<p>F&uuml;r Shopbetreiber, die Ware an Unternehmer im EU Ausland liefern, bietet es sich also an, eine Steuerzone EU mit allen relevanten L&auml;ndern anzulegen, um daf&uuml;r sp&auml;ter einen Steuerschl&uuml;ssel zu definieren, der die Steuerfreiheit bei innergemeinschaftlichen Lieferungen erm&ouml;glicht.<br />
&nbsp;</p>
<p><strong>Steuerklassen</p>
<p></strong>&Uuml;ber die Steuerklasse k&ouml;nnen unterschiedliche Steuersatzarten definiert werden wie z.B.<br />
a) voller Steuersatz<br />
b) erm&auml;&szlig;igter Steuersatz<br />
c) steuerfrei<br />
usw.</p>
<p>Ordnen Sie jetzt Ihre Produkte der entsprechenden Steuerklasse zu. Sofern es sich bei Ihrem Produkt um ein solches mit dem vollen Steuersatz handelt, dann weisen Sie es der Steuerklasse &bdquo;voller Steuersatz&ldquo; zu. Usw.<br />
&nbsp;</p>
<p><strong>Steuers&auml;tze</strong></p>
<p>Aus der Kombination von Steuerzonen und Steuerklassen k&ouml;nnen Sie jetzt den Steuersatz definieren. M&ouml;chten Sie also f&uuml;r Deutschland den vollen Steuersatz anlegen, dann w&auml;hlen Sie im Men&uuml; die Steuerzone Deutschland und die Steuerklasse &bdquo;voller Steuersatz&ldquo; aus und geben Sie dann den Steuersatz von 19% ein. Kunden aus Deutschland, die Ihren Onlineshop besuchen erhalten so den Preis mit 19% USt angezeigt.</p>
<p>M&ouml;chten Sie Kunden aus einem EU Land Ihre Produkte steuerfrei anbieten, dann legen Sie einen Steuersatz von 0% an mit der Kombination &bdquo;Steuerzone Europa Ausland&ldquo; und Steuerklasse &bdquo;voller Steuersatz&ldquo;.&nbsp; Auf Grund dessen, dass der Kunde aus dem EU Ausland sich in Ihren Shop einloggt, erh&auml;lt er die Preise exklusive USt angezeigt, da sein Land der Steuerzone &bdquo;EU Ausland&ldquo; zugeordnet wurde und f&uuml;r den ansonsten vollen Steuersatz, wie es beim Artikel definiert wurde, im Falle des EU Auslands der Steuersatz von 0% von Ihnen definiert wurde.</p>
<p><strong>Allgemeiner Hinweis</strong></p>
<p>Bitte achten Sie in Ihrem Shop darauf, dass dem Endkunden beim Preis angezeigt wird, ob es sich um den Preis inclusive oder exklusive der USt handelt. Sofern Sie in Ihrer Shopadministration die Bruttoanzeige ausgew&auml;hlt haben und dem Produkt einen Steuerschl&uuml;ssel &gt;0% zugewiesen haben, wird automatisch unterhalb des Produktpreises der Hinweis &quot;incl. USt&quot; angebracht. Wenn Sie die Bruttoanzeige deaktiviert haben und/oder dem Produkt einen Steuerschl&uuml;ssel von 0% zugewiesen haben, erscheint statt dessen beim Preis die Anzeige &quot;exkl. USt&quot;. &Uuml;ber die Adminitration der Shopsoftware k&ouml;nnen Sie einstellen, ob die Anzeige von &quot;exkl. USt&quot; erfolgen soll oder nicht.</p>
<p>Achten Sie bitte unbedingt auch darauf, dass die Angaben zur USt identisch sind mit dem Text im Footer. Im Footer wird standardm&auml;&szlig;ig folgender Text angebracht:<br />
<font size="1">Preise inkl. gesetztl. MwSt., zzgl. der jeweiligen Versandkosten.</font><br />
Wenn Sie dieses &auml;ndern wollen/m&uuml;ssen, dann nehmen Sie diese &Auml;nderung bitte &uuml;ber die Datei main_page.tpl.php, die sich in dem Ordner des von Ihnen ausgew&auml;hlten Template befindet, vor.&nbsp;Diese Textzeile&nbsp;finden Sie&nbsp;im unteren Teil der Datei.</p>
<span class="sfforumlink"><a href="http://www.bigware.de/forum/shopsoftware-administration/bigware-shop-und-umsatzsteuer"><img src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/simple-forum/styles/icons/default-de/bloglink.png" alt="" /> 	An der Forum Diskussion zu diesem Beitrag teilnehmen.</a> - (1) Beitr&auml;ge</span><!-- Social Bookmarks BEGIN -->
<div class="social_bookmark">
<a title="Click me to see the sites." href="#" onclick="$$('div.d1249').each( function(e) { e.visualEffect('slide_down',{duration:2.5}) }); return false;"><strong><em><br>Favoriten</em></strong></a>
<br />
<div class="d1249" style="overflow:hidden">
<br />
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F08_25_2009-01_32%2Fbigware-shop-und-umsatzsteuer&amp;title=Bigware+Shop+und+Umsatzsteuer" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/delicious.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Del.icio.us" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F08_25_2009-01_32%2Fbigware-shop-und-umsatzsteuer" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/facebook.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Facebook" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&amp;output=popup&amp;bkmk=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F08_25_2009-01_32%2Fbigware-shop-und-umsatzsteuer&amp;title=Bigware+Shop+und+Umsatzsteuer" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/google.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Google Bookmarks" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.mister-wong.com/index.php?action=addurl&amp;bm_url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F08_25_2009-01_32%2Fbigware-shop-und-umsatzsteuer&amp;bm_description=Bigware+Shop+und+Umsatzsteuer" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/misterwong.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Mister Wong" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.netscape.com/submit/?U=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F08_25_2009-01_32%2Fbigware-shop-und-umsatzsteuer&amp;T=Bigware+Shop+und+Umsatzsteuer" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/netscape.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Netscape" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.plugim.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F08_25_2009-01_32%2Fbigware-shop-und-umsatzsteuer&amp;title=Bigware+Shop+und+Umsatzsteuer" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/plugim.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM" alt="Hinzufügen zu&nbsp;PlugIM" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://myweb2.search.yahoo.com/myresults/bookmarklet?u=http%3A%2F%2Fwww.bigware.de%2F08_25_2009-01_32%2Fbigware-shop-und-umsatzsteuer&amp;t=Bigware+Shop+und+Umsatzsteuer" rel="nofollow" title="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web"><img class="social_img" src="http://www.bigware.de/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/yahoo.png" title="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web" alt="Hinzufügen zu&nbsp;Yahoo My Web" /></a>
<br />
<a style="font-size:90%;text-align: right; " title="Click me to hide the sites." href="#" onclick="$$('div.d1249').each( function(e) { e.visualEffect('slide_up',{duration:0.5}) }); return false;">Hide Sites</a>
</div>
</div>
<!-- Social Bookmarks END -->
<script type="text/javascript">$$('div.d1249').each( function(e) { e.visualEffect('slide_up',{duration:0.5}) }); </script>
	<h4>Verwandte Artikel</h4>
	<ul class="st-related-posts">
	<li><a href="http://www.bigware.de/webhosting-komplettloesungen" title="Webhosting (28. April 2009)">Webhosting</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/05_12_2009-02_42/machen-sie-ihren-onlineshop-rechtsicher" title="Machen Sie Ihr Shopsystem rechtsicher (12. Mai 2009)">Machen Sie Ihr Shopsystem rechtsicher</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/05_03_2009-13_57/das-onlineshop-kaufverhalten-shopsysteme-auf-dem-vormarsch" title="Das Onlineshop-Kaufverhalten - Shopsysteme auf dem Vormarsch? (3. Mai 2009)">Das Onlineshop-Kaufverhalten - Shopsysteme auf dem Vormarsch?</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/ueberpruefung-der-shopsoftware" title="&Uuml;berpr&uuml;fung der Shopsoftware (2. Mai 2009)">&Uuml;berpr&uuml;fung der Shopsoftware</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/updateservice-shopsystem" title="Updateservice Shopsystem (2. Mai 2009)">Updateservice Shopsystem</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/06_24_2009-05_29/update-50-zur-bigware-shopsoftware-20-shopsystem-2050" title="Update 50 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem 2.0.50) (24. Juni 2009)">Update 50 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem 2.0.50)</a> (4)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/06_08_2009-18_06/update-49-zur-bigware-shopsoftware-20-shopsystem-2049" title="Update 49 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem 2.0.49) (8. Juni 2009)">Update 49 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem 2.0.49)</a> (1)</li>
	<li><a href="http://www.bigware.de/05_13_2009-22_31/update-2_0_48-zum-bigware-shop-20" title="Update 48 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem 2.0.48) (13. Mai 2009)">Update 48 zur Bigware Shopsoftware 2.0 (Shopsystem 2.0.48)</a> (11)</li>
</ul>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bigware.de/08_25_2009-01_32/bigware-shop-und-umsatzsteuer/feed</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
